| Les travaux sur l'ancien fourgon CFF avancent bien. Cette voiture est prévue d'etre mise en état de 1917 avec le livrée CFF en vert sapin et utilisée comme voiture de service. |
Die Arbeiten am früheren SBB-Gepäckwagen F 17137 kommen gut voran. Es ist vorgesehen, diesen Wagen äusserlich im Zustand von 1917 herzurichten und ihn als Servicewagen für die kleinen Züge zu verwenden. |
There is good progress with the work on the former baggage carriage F 17137. It's planned to have it refurbished in its original green livery of 1917 and to use it as a service car. |
